Ваша свекровь просто уколола вас тем, что вы не пригласили сестру мужа. Хотя, между прочим, если уж кого и приглашать, то это должен был делать сам муж — если бы, конечно, вообще хотел. А не вы.
Так что тут свекровь на 100% не права. Немного не рассчитала, кого именно решила «прижать» этим...